-
1 Home Stake Oil & Gas Company
NASDAQ: HSOGУниверсальный русско-английский словарь > Home Stake Oil & Gas Company
-
2 доля в акционерной компании
компания А.К.Hильсен — A.C. Nielsen Company
Русско-английский большой базовый словарь > доля в акционерной компании
-
3 процентная доля
-
4 компания приобрела дополнительно 20% акций другой компании
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > компания приобрела дополнительно 20% акций другой компании
-
5 доля в акционерной компании
Business: stake in a companyУниверсальный русско-английский словарь > доля в акционерной компании
-
6 продажа пая
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > продажа пая
-
7 доля в акционерной компании
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доля в акционерной компании
-
8 зависимое общество
1) General subject: affiliate, associate company (An associate is a company in which a group of companies has a substantial stake, but not outright control. This usually means more than 20% but less than 50%. More than 50% would give the group control and make i)2) Law: dependent company (LeBoeuf), (краткий вариант от зависимого хозяйственного общества) affiliateУниверсальный русско-английский словарь > зависимое общество
-
9 доля
I ж.1) ( часть) part, portion; (то, что достаётся или выделяется кому-л) share; ( предельное количество) quotaпроце́нтная до́ля — percentage
2) (в пр.; долевое участие) share (in); ( взнос) contribution (to)до́ля в капита́ле компа́нии — share / stake / interest in a company
быть в до́ле разг. — have a share in the business; ( с кем-л) be partners with smb
взять кого́-л в до́лю — take smb on as (a) partner
войти́ в до́лю — come into one's share; ( с кем-л) go shares with smb
3) анат., бот. lobe4) лит. ( слог в стихосложении) syllableси́льная до́ля — accented syllable
••в э́том есть до́ля и́стины — there is something [some truth] in it
в э́том нет и до́ли и́стины — there is not a grain of truth in it
в ка́ждой шу́тке есть до́ля пра́вды посл. — in every joke there is a grain of truth; there is many a true word spoken in jest
в каку́ю-то до́лю секу́нды — in a fraction of a second, in a split second
получи́ть сполна́ свою́ до́лю (рд.) — come in for one's full share (of)
на до́лю А́зии прихо́дится бо́льшая часть населе́ния ми́ра — Asia accounts for the majority of the world's population
до́ля ры́нка, ры́ночная до́ля эк. — market share
форма́т [кни́га] в четвёртую до́лю листа́ полигр. — quarto
II ж.форма́т [кни́га] в восьму́ю до́лю листа́ полигр. — octavo
(удел, судьба) fate, lotго́рькая до́ля — sorry / unhappy lot
вы́пасть кому́-л на до́лю — fall to smb's lot
См. также в других словарях:
stake — ▪ I. stake stake 1 [steɪk] noun 1. [countable] FINANCE money risked or invested in a business: • He has a stake in some liquid assets that could be used for income or held on to as a safety net. • Analysts expect the company to … Financial and business terms
stake — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (also stakes) amount that could be won/lost ADJECTIVE ▪ big, high ▪ low, small ▪ personal ▪ H … Collocations dictionary
stake — 01. Nothing less than the governor s reputation is at [stake] in this latest investigation. 02. Over 100 jobs are at [stake] if the government refuses to reduce taxes for the company. 03. Jobs, the economy, endangered species, the environment;… … Grammatical examples in English
stake — /steɪk/ noun an amount of money invested ♦ to have a stake in a business to have money invested in a business ♦ to acquire a stake in a business to buy shares in a business ● He acquired a 25% stake in the company. ■ verb ♦ to stake money on… … Marketing dictionary in english
stake — /steɪk/ noun an amount of money invested ♦ to have a stake in a business to have money invested in a business ♦ to acquire a stake in a business to buy shares in a business ● He acquired a 25% stake in the company. ■ verb ♦ to stake money on… … Dictionary of banking and finance
stake — stake1 [ steık ] noun ** 1. ) count a wooden or metal post with a pointed end that is used for supporting or marking something a ) the stake a thick wooden pole that someone was tied to and burned in the past as a punishment: be burned at the… … Usage of the words and phrases in modern English
stake — I UK [steɪk] / US noun Word forms stake : singular stake plural stakes ** 1) a) [countable] business the part of a business that you own because you have invested money in it stake in: They took a 40% stake in the company last year. a… … English dictionary
stake*/ — [steɪk] noun I 1) [C] business the part of a business that you own because you have invested money in it They took a 40% stake in the company last year.[/ex] 2) [C] an amount of money that you risk losing when you try to guess the result of a… … Dictionary for writing and speaking English
@stake — @stake, Inc. was a computer security professional services company in Cambridge, Massachusetts, United States. It was founded in 1999 by Battery Ventures (Tom Crotty, Sunil Dhaliwal, and Scott Tobin) and Ted Julian. Its initial core team of… … Wikipedia
Stake — may refer to: * A stake is a long, pointed object thrust into the ground. Stakes have many applications, such as slaying vampires, demarcating a small plot of land, anchoring guy ropes for a tent or other portable structure, or slowly releasing… … Wikipedia
Company-i — Type Subsidiary of Symantec Industry Computers Founded United Kingdom Headquarters City of London, United Kingdom Parent Symantec … Wikipedia